{"id":27684,"date":"2021-04-26T21:40:34","date_gmt":"2021-04-27T01:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/?p=27684"},"modified":"2021-04-26T21:40:38","modified_gmt":"2021-04-27T01:40:38","slug":"en-nouvelle-france-on-prononcait-moe-et-toe-et-non-pas-moa-et-toa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/?p=27684","title":{"rendered":"En Nouvelle-France, on pronon\u00e7ait \u00abmo\u00e9\u00bb et \u00abto\u00e9\u00bb et non pas \u00abmoa\u00bb et \u00abtoa\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le saviez-vous ?<br>En Nouvelle-France, on pronon\u00e7ait \u00abmo\u00e9\u00bb et \u00abto\u00e9\u00bb et non pas \u00abmoa\u00bb et \u00abtoa\u00bb. C\u2019\u00e9tait r\u00e9ellement la bonne fa\u00e7on de prononcer ces mots-l\u00e0 en fran\u00e7ais. Les lettres \u00aboi\u00bb devaient se prononcer \u00aboe\u00bb. Ainsi, les mots \u00absoir\u00bb, \u00abRoy\u00bb se pronon\u00e7aient \u00absoair\u00bb, \u00abroet\u00bb. <a href=\"https:\/\/t.co\/hWIvyqlOxX\">pic.twitter.com\/hWIvyqlOxX<\/a><\/p>&mdash; Nouvelle-France \u269c (@Jean_Vauquelin) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Jean_Vauquelin\/status\/1386300805226041344?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 25, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,63,12],"tags":[],"class_list":["post-27684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","category-langue","category-politique-canadienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27685,"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27684\/revisions\/27685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.carlrobitaille.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}