This is a new one for me.

From inside of vim:

:%!awk '{print $2 " " $3}'

It does exactly what I wanted.

I don't think I've run awk from inside of vim before. But I suspect I will do so again.

— Grant Taylor (@drscriptt@oldbytes.space) (@DrScriptt) December 19, 2018