Local Covid19 cases: Canadian health regions and Montreal boroughs

“Si on adoptait le quart de ces mesures en période d’influenza, il n’y aurait plus de reportages sur le débordement des urgences au début janvier. Les journalistes et les commentateurs se trouveraient autre chose à dénoncer.”
“Le réseau québécois de la santé est un mastodonte. Il gruge la moitié du budget de la province. Depuis le début de la crise de la COVID-19, ses nombreuses couches bureaucratiques ont parfois nui à une réponse rapide. Et, dans certains cas, à l’obtention d’une réponse tout court.”